Festival occitano “Passa-Pòrts
Más de 20 años de Festival Passa Pòrts: bal, caminada, cantada, cinemà, concèrts, escape-game, estagis, expocision, lecturas…
Occitanos de nacimiento o de adopción, los que hablan la langue d’oc un poco, mucho, apasionadamente, locamente o nada, ¡bienvenidos!
Passa-Pòrts, qu’ei aquò?
Hace más de 20 años nació en Comminges un festival para promover la lengua occitana y, a través de ella, las tradiciones locales. Pero como Occitania no se detiene en las fronteras de Comminges, el festival Passa-Ports favorece los encuentros y los intercambios con occitanos hablantes de cerca y de lejos.
Así, en 2026, un artista de Arán, un bohemio de Gers, un dúo de Luchonn, un cuarteto de Languedoc, un periodista de París y un director italiano que hace películas en occitano se reunieron para el festival de este año, y así ha sido todos los años. PassaPòrts también era Vrespada deths Gafets, un evento al que asisten cerca de 300 alumnos de secundaria que estudian occitano.
Passa-Pòrts es también un festival en el que se invita al público a participar en lecturas de textos en occitano, talleres y cursos, un paseo urbano o animación callejera…
Cultura y occitano: una fusión exitosa en Comminges
En el corazón de los Pirineos Comunes, Saint-Gaudens cobra vida con los colores y sonidos de Occitania con motivo del festival Passa-Pòrts. Más que un evento, Passa-Pòrts es la celebración de una cultura viva, rica en tradición, lengua y creatividad contemporánea. Durante varios días, las calles, plazas y lugares emblemáticos de la ciudad se convierten en un lugar para encontrarse, compartir y descubrir.
Passa-Pòrts invita tanto a los habitantes como a los visitantes a cruzar simbólicamente las fronteras del tiempo y de las generaciones, a sumergirse en un mundo donde la música, la danza, el teatro, la narración de cuentos y la gastronomía se mezclan armoniosamente. Aquí, el occitano resuena como un vínculo entre el pasado y el presente, apoyado por artistas apasionados y una comunidad comprometida.
Este festival es una puerta abierta -una “passa pòrt”- a una identidad cálida y festiva, donde todo el mundo está invitado a participar, compartir y mantener vivo este patrimonio común. Bienvenido a Saint-Gaudens, tierra de acogida y de cultura, para una inmersión inolvidable en el corazón del alma occitana.
Passa ports en youtube
Echa un vistazo al festival en imágenes.
Para los que no conozcan el evento, y para los que quieran ver algunos de los momentos más destacados del festival, entra en Youtube
Contacto
https://ostaucomenges.org/
Facebook : ethostau.comenges
Tel : 06 34 95 71 22 Mail : m.sarrailh@laposte.net