pause gourmande

Tómate tu tiempo en verano

El Comminges en verano es un destino ideal, con sus bosques, sus lagos, sus actividades acuáticas y sus piscinas. ¡A la sombra de los árboles y a orillas del agua, el calor se lleva mejor!

Los campos de girasoles y los Pirineos te encantarán, tanto si vas a pie, en coche o en bici.

¡Ya está aquí el verano!

¡Este año también va a hacer calor en verano!

Buscamos sitios frescos; los paseos «en plena naturaleza», ya sea a pie o en bici, son mejores a primera hora de la mañana.

¿Un descanso para hacer un pícnic? ¡Buena idea, pero a la sombra de los árboles y a orillas del agua! Por la tarde, nos damos un baño y, más que nunca, nos tomamos nuestro tiempo para descansar: ¡ya están aquí las vacaciones!

¡A cualquier hora del día te llevas contigo la botella de agua, las gafas de sol, la crema solar y la gorra para evitar los golpes de calor!

Los lagos

Los lagos te ofrecen un poco de frescor y sombra bajo los árboles. En algunos puedes darte un baño.

Se permite el baño:

  • Lago Montréjeau
  • Lago Gimone

Prohibido bañarse:

  • Lago de Sede (con un quiosco de verano para refrescarse y comer algo, sin olvidar sus actuaciones musicales: Mimi Lac de Sede en Saint-Gaudens)
  • El lago de Boulogne-sur-Gesse (su centro de ocio y la piscina que hay justo al lado)
  • Lago Fabas / St-André
  • Lago de Latoue
  • El lago de L’Isle-en-Dodon (con la piscina justo al lado)

Las actividades al aire libre

Eventos

Conciertos, fiestas de pueblo, fuegos artificiales, mercadillos nocturnos, mercadillos de segunda mano, cine al aire libre, talleres en centros culturales…

  • El Festival 100 % Comminges en los pueblos de la zona turística
  • El Festival de Cine en las laderas
  • Las fiestas locales
  • El Festival Folkolor
  • Las 31 notas de verano
  • Los conciertos…

Dónde comer productos locales

En todos los mercados al aire libre y los comerciantes locales, encontrarás a tus productores trabajando duro para ofrecerte lo mejor de su trabajo.

  • Chocolatería Dardenne
  • Aztek chocolate
  • La Ferme Auberge de Péguilhan
  • Mercados al aire libre lunes por la mañana en Montréjeau / miércoles por la mañana en Boulogne-sur-Gesse / jueves por la mañana en Saint-Gaudens / sábado por la mañana en L’Isle-en-Dodon y Aurignac, así como en Saint-Gaudens.
  • La Halle gourmande abre los martes, miércoles, jueves y domingos de 8 a 14 h, y los viernes y sábados de 8 a 19 h.
  • Tiendas de la Oficina de Turismo

Actividades culturales

En verano, el calor te lleva a los museos, cines y otros lugares culturales de la zona.

  • Saint-Gaudens: Museo de Arte y Figuras de los Pirineos Centrales, Museo del Circuito del Comminges, Centro de Arte Contemporáneo La Chapelle Saint-Jacques,LieuZaide y el cine Le Régent.
  • Aurignac: Museo Auriñaciense, cine Le Donjon
  • Montmaurin: Museo arqueológico y villa galo-romana
  • Boulogne-sur-Gesse: cine Ciné Lumière
  • Montréjeau: El cine de las Variedades
  • Ausson: Museo del Chocolate Dardenne
  • L’Isle-en-Dodon: Museo del Carrotero y de la máquina de coser, el cine
  • Saint-Frajou: Museo de Pintura (abierto de mediados de abril a mediados de octubre)
  • Labastide-Paumès: Museo de la agricultura

Novedad: la guía de sabores y aromas

Dado que comer bien sin arruinarse es una preocupación importante para nuestros conciudadanos, los circuitos cortos están teniendo mucho éxito en Comminges. Ahora más que nunca se ha hecho patente la necesidad de una guía que recopile a los productores, restauradores y profesionales de la gastronomía que comercializan sus creaciones directamente y trabajan con productos locales, de forma ética.

Del campo al plato con total transparencia: la carta

La carta de compromiso ha sido elaborada por y para los profesionales, en colaboración con la Oficina de Turismo del destino Comminges-Pyrénées. En ella se destaca a los productores de cualquier sector y a los cocineros que trabajan siguiendo las normas del oficio, valoran los productos de Comminges y difunden los conocimientos y habilidades de cada uno.

La guía «Goûts et Saveurs en Comminges» no es solo un listado de profesionales. Es mucho más que eso. A lo largo de sus páginas, también se incluyen recetas, retratos y entrevistas.