Visitar Saint-Gaudens

¿Qué hacer en Saint-Gaudens? Si estás de paso por la ciudad y quieres descubrirla, ¡aquí te explicamos cómo organizar tu visita! ¡Bienvenido al Comminges!

Saint-Gaudens, Comminges, Pirineos

Saint-Gaudens ? A 1h de Toulouse, Pau, Lourdes… Toujours pas ?! Bon, imaginez la France, les Pyrénées, à mi chemin entre l’océan Atlantique et la Méditerranée, la porte d’entrée de nos belles Pyrénées, c’est ici Saint-Gaudens, capitale du Comminges.
Un joli balcon sur cette chaîne de montagnes que l’on ne se lasse pas d’observer ! Le Cagire, le Pic du Gar, sont nos repères chaque matin et sont des sujets de discussions !
D’ici les cyclistes rayonnent sur les cols Pyrénéens bien connus du Tour de France : Aspin (66km – environ 1h), Port de Balès (68km – environ 1h30), Tourmalet (87km – environ 1h20).

¿Lo sabías?
Los Pirineos, este vasto macizo montañoso está dominado por el Aneto, el pico más alto de la cordillera.

Visitar la ciudad y descubrir su historia

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne.
En plein cœur de la vieille ville, un monument impressionne par ses dimensions et par son clocher imposant. Les amateurs d’histoire et d’architecture ne s’y tromperont pas : l’Eglise, une collégiale, dédiée à saint Pierre et saint Gaudens, est un véritable chef-d’œuvre de l’art roman, édifiée entre le XIème et XIIème siècle. Réputée pour être l’une des plus belles églises sur la route des chemins de Saint-Jacques de Compostelle, elle est l’un des symboles de Saint-Gaudens.

Visita digital (1h30): gratuita – paseo en forma de quiz. Código QR para escanear frente a la Oficina de Turismo

La légende de Gaudens

Au Vème siècle, Euric roi wisigoth de Toulouse envoya en pays de Comminges des troupes chargées d’anéantir tous ceux qui refusaient l’Arianisme. Un jour ses soldats rencontrèrent un jeune berger de treize ans, Gaudens. Malgré l’insistance et les menaces, l’enfant refusa de renier sa foi chrétienne. Un des soldats s’empara alors de lui et lui trancha la tête. Et là, le miracle se produisit : le jeune Gaudens se releva, prit sa tête entre ses mains et se dirigea vers le Mas Saint-Pierre. Il ne s’arrêta qu’une fois arrivé en ville où les portes de l’église s’ouvrirent d’elles-mêmes et se refermèrent derrière lui. Les cavaliers qui le poursuivaient ne purent y entrer. Peu après, en souvenir de ce jeune martyr, le Mas Saint-Pierre prit le nom de Saint-Gaudens.

Saint-Gaudens, ciudad cultural

De día o de noche, nos gusta disfrutar de los lugares culturales de la ciudad

Museo Arte y Figuras de los Pirineos Centrales
Museo del Circuito de Comminges
Teatro Jean Marmignon
Mediateca intermunicipal
Centro de arte contemporáneo – Capilla Saint Jacques
Salas de exposiciones
Cine Le Régent
LieuZaide

Art de vivre à la Saint-Gaudinoise !

Seguramente escucharás el acento cantarino de los Commingeois, a quienes, al primer rayo de sol, les gusta sentarse en una terraza. Numerosas son las especialidades locales que encontrarás en diferentes tiendas de la ciudad (ternera bajo la madre, gâteau à la broche, queso local, fouasse…)

Guide goûts et saveurs en comminges

Marchés de pleins vents les jeudis et samedis matin
Halle gourmande pour découvrir les produits de la région à déguster sur place ou à emporter du mardi au dimanche
Tienda de la oficina de turismo: productos 100% locales
Comer en terraza

Ponte en contacto con la naturaleza a dos pasos del centro de la ciudad

El lago de Sède es alimentado por el Garona, nos gusta observar el reflejo de las montañas. Puedes llegar a pie desde el centro de la ciudad (aproximadamente 4 km – sendero seguro).

Gran zona de juegos para niños (tirolina, columpios, nebulizador…)
Pump track (a partir de 3 años)
Zona de juegos: baloncesto, vóley playa, ping-pong
Aparatos de musculación
Sendero a lo largo de las orillas del Garona (clasificado Natura 2000)
Mesas de pícnic y barbacoas
Lago de pesca de 2ª categoría

Actvités et loisirs à Saint-Gaudens

Randonnées : GR Via Garona et boucles de randonnées (application rando Comminges)
Piste cyclable et boucles vélo
Parcours d’orientation
Piscina aqualúdica (piscina cubierta y piscina de verano con toboganes y zona infantil)
Mur d’escalade
Pesca en lago y ríos
Guías de montaña para acompañarte en las rutas de senderismo